Tandis que pour Hélène, tout se complique, Laurine croit avoir la réponse qu’elle cherchait. En parallèle, Elodie comprend que ses craintes étaient fondées.