Traumatisée par les trahisons de ses proches, Elisabeth sombre dans la colère. De son côté, Thaïs découvre le vrai visage de la famille Aguerra.