Akim intervient au milieu d'une situation tendue. Johanna apprend une nouvelle qui l'inquiète. Florent ne digère pas l'issue d'une affaire qu'il suivait.