Elisabeth se voit offrir une opportunité inattendue pour ses affaires. Quant à Pascal, ses problèmes font ressurgir de douloureux souvenirs pour Catherine.