Gary avance avec Darcy et continue de s'éloigner de Peter. Rome fait un effort pour distraire Regina de sa recherche d'emploi. Maggie s'adapte à un nouvel environnement de travail.