Maggie connaît un succès professionnel et vit une nouvelle relation, tandis que Gary abandonne son passé.