Après avoir été sauvée par Jung, Marie-Madeleine l'emmène à son village pour le présenter au maire, qui connaît la légende du héros au cœur brisé. Mais Petit-Jésus enclenche le mécanisme de la terreur.