Jung arrive enfin au palais de souffrance. Déterminé à sauver Maria, il tente de combattre Petit-Jésus de toutes ses forces. Mais pour y arriver, il devra dépasser ce qu'il pensait être son arme absolue, la violence.