Agnes est déterminée à préserver la réputation de sa famille. Les plans de carrière de Larry déplaisent à George.