Agata ayant été portée disparue, le maire demande de l'aide à Trela et Jonasz. Błażej fait le grand saut. Ada fait une découverte choquante.