À New York, Poulbot se fait passer pour un danseur de ballet dans Le Lac des cygnes de Tchaïkovski.