Hibiki est kidnappé et torturé par une mystérieuse force extraterrestre. Ishtar subit un processus de purification dans le sanctuaire d'Alus Nova.