Frida organise une réunion publique pour comprendre pourquoi les nisses se volent entre eux, tandis qu'Hilda tente de décoder les messages énigmatiques de sa radio.