Les représentants de Tempest et de Ruberios se réunissent pour faire le point sur la situation et décider ensemble de la meilleure façon d’annoncer officiellement leur réconciliation sans aller à l’encontre de la doctrine luministe.