Alors que Chiara fait face aux retombées de sa publication sur Internet, Ludo tente de fuir, Damiano se tourne vers Monica et Brando affronte son père.