Coco veut jouer aux filles de la forêt avec Indy, mais Chloé veut qu'elle joue à un autre jeu.