Une armure dangereuse s'échappe du Musée des objets magiques. Malgré les réticences d'Imogène, Kyra participe aux recherches à travers la ville.