Imogène commence à soupçonner qu'Apinya n'est pas celle qu'elle prétend être. Alors qu'elle essaie de convaincre son beau-père d'accepter Darra comme petit ami, Kyra fait une découverte extraordinaire sur son père biologique.