Le Mandalorien se retrouve dans la Bordure Extérieure, à la recherche de ses semblables.