Alors que Doc est retenu en otage, Seth se fait capturer par Konrad. Grimm arrive à la rescousse, mais les Némésis sont là aussi, et la ville s'enfonce dans le chaos.