Iino Miko trouve le comportement de Kaguya, Shirogane et Ishigami indigne de membres du BDE. Chika lui explique alors qu'elle doit savoir se mettre à la place des gens et la pousse à enfreindre le règlement.