Kaguya découvre les vraies intentions du voleur de ballons, et il est l'heure de fêter la fin de ce festival de Shûchiin.