Ishigami veut rendre visite à sa sœur pendant le festival du collège, et Kaguya, en pleine introspection, tente de se convaincre qu'elle doit déclarer sa flamme lors du festival Hôshin.