L'effroyable conspirateur se rapproche peu à peu de son objectif. Pendant ce temps, Makoto affronte Liu, qui reste déterminé à finir ce qu'il a commencé.