En route vers le CERN pour secourir Sarah, Makoto et Jack sont contactés par "ADA," l'intelligence artificielle initialement créée pour analyser les données de XM.