Elvis et son équipe doivent faire vite pour retrouver Mamá Chabela et les enfants avant qu'il ne soit trop tard. Isaac, envoûté, se comporte de manière anormale.