Ehrenberg sauve la peau de Pauli et Harri lors du procès. Pendant ce temps, la tension monte d'un cran entre Hannie et Lessing. A Lisbonne, est Forster vraiment sur la bonne piste ?