Une perte soudaine amène Luciano à Barcelone pour enquêter. Les nerfs de Camino menacent de la trahir à la police. Silvia atteint sa limite avec Vinuesa.