Jett se retrouve obligée de prendre la tête d'un braquage qui doit avoir lieu lors d'une prestigieuse partie de poker. Junior, le fils de Baudelaire, continue de contrarier son père...