L'agent Joseph est désormais acculé contre le mur par Junior : il doit éliminer le Lotus noir. Passera-t-il à l'action ?