Elle se rend jusqu'à Junior, son créateur, déterminée à mettre un terme à tout ceci. Or, au moment d'en découdre, Elle ne peut passer à l'action.