Les filles font un pacte pour aller au bal de l'école sans cavaliers. Sidney se retrouve alors très ennuyée quand Ned l'invite au bal.