L'épisode final est une course contre la montre où Loki et Sylvie ont rendez-vous avec le destin.