Lorsque Jésus guérit un aveugle le jour du sabbat, les chefs religieux l'affrontent, attirant une foule agitée. Gaius défie un ordre direct conduisant Quintus à prendre les choses en main – ainsi que la vie de quelqu'un.