Avec l'aide de McKenna, Syd cherche le tueur de Jen alors qu'elle affronte de deuil de la perte de son amie. La mort d'une légende de Koreatown a incité la communauté à se demander qui pourrait en être responsable.