Jenny et Donovan enquêtent sur un décès dans la communauté de SDF de Tkaronto, faisant la lumière sur un problème de logement majeur.