Grande réunion au Carré Vert; Faubert apprend que Marie-Luce a de nouveaux actionnaires, dont Charles; rien ne va plus entre Gladys et Alex; Réginald confronte Sam au sujet de la mort de sa mère.