Les clans Dessureaux, Doubovski et Chapados se confrontent pour une dernière fois; aveuglés par leur désir de vengeance, Loïc, Chapados et Raphaël entraînent les leurs dans un combat sans merci.