Le périple d'Alina et Mal afin de localiser l'insaisissable troisième amplificateur aboutit à des révélations fracassantes. Les Crows tombent sur un os.