Alors que Murphy se rapproche de la découverte de ce qui est arrivé à Jess, Clemens et Josh se rapprochent de Murphy.