Murphy, Jess, Felix et Max entament un long et difficile voyage pour tenter de garder une longueur d'avance sur Josh et Clemens.