Murphy et Darnell se retrouvent face à face avec la source de leurs problèmes, et Max et Gene sont entraînés dans cette affaire.