L'équipe du département prend en main la tenue du bal de promo du lycée. Pendant les préparatifs, Leslie et Ron cherchent tous deux à embaucher un futur diplômé comme stagiaire d'été. Parallèlement, April accepte un rendez-vous avec Andy. Mais la jeune femme est mitigée.