Les trois jeunes pourfendeurs rejoignent Uzui et tentent de mettre au point une stratégie pour vaincre les deux lunes supérieures malgré leurs lourdes blessures.