Assisté par Seven of Nine et l'équipage de l'USS Titan, Picard fait une découverte troublante qui pourrait bouleverser sa vie pour toujours, tout en le menant à l'affrontement avec l'ennemi le plus rusé qu'il ait jamais rencontré.