La police de Sparta se penche sur un double meurtre dans un relais routier. Maintenant qu’ils sont parents, Althea Tibbs s'inquiète pour la sécurité de Virgil et lui demande d'envisager des études de droit.