L'attaque sur Chris Pastore devient un meurtre quand ce dernier succombe à ses blessures. Mais la question se pose toujours, était-il vraiment la cible ? Gillespie et Tibbs continuent leur enquête sur le politicien George Deschamps et ses acolytes.