C'est la journée portes ouvertes à la M.ARS. Penny est déçue que sa mère ne soit pas là. Sans le vouloir, Penny provoque la colère de Lucy qui se venge en la piègeant.