Malgré la mort d'un de ses membres, Dorothea doit aller de l'avant. Une mission les amène à Kal-o, l'ancienne patrie de Mariya, qui renoue avec d'anciennes connaissances...