James enquête sur le meurtre d'un ouvrier agricole, la veille d'un mariage, dans un domaine où travaille son père. Pérégrine lui vient en aide.